AnimeClick - Lista Fansub - Chat Java - Blog
Flash News - Mappa Utenti - Top Manga - Top Anime

Banner Facebook


Torna indietro   AnimeClick.it - forum ufficiale > Fansub & Scanlation > Comunicati ufficiali fansub

Comunicati ufficiali fansub Thread relativi all'annuncio delle serie e alla loro discussione: se apprezzate il lavoro dei gruppi, dimostratelo in questa sezione.

Rispondi
 
Strumenti discussione Modalità visualizzazione
Vecchio 23-05-2011, 19.07.00   #1
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
[Kanjisub] Shin Seiki Den Mars 08/13 [27-03-12]



Crediti autori
Opera originale Mitsuteru Yokoyama
Planning Kazuto Imanishi, Akira Tsuburaya
Produttori esecutivi Akinari Yamamoto, Takashi Sugiyama, Tomoyuki Imai
Struttura serie e sceneggiatura Keisuke Fujikawa
Character design Chiaki
Mechanical design Koji Ito
Direttore artistico Eiji Iwase
Direttore del suono Hiroyuki Hayase
Direttore della fotografia Kouki Muramatsu
Montaggio Jun Taguma
Scelta colori Nakano Tomoaki
Musiche Hiroshi Motokura
Produttore musicale Yuichi Orimoto
Regia Yoshitaka Fujimoto
Produttori Kenji Fujimoto, Tetsuya Tsuchihashi, Kazuhisa Nakata, Takashi Kasakura, Kouki Okakawa
Una produzione ATX, Medianet, New Select, Tsuburaya Video
-
Sigla di apertura "Hanazono kiname" (Cinema Giardino Fiorito)
Testi Hakuei
Musica e arrangiamento Penicillin
Cantata da Penicillin
-
Sigla di chiusura ""an eternity"
Testi Biyuu Yuzuki
Musica Kou Motokura
Arrangiamento AMAZeus
Cantata da ALLEY:A

Introduzione all'opera
Mitsuteru Yokoyama, nato a Kobe il 18 giugno 1934 e spentosi il 15 aprile 2004 nella città di Tokyo, è stato, ed è tuttora considerato, una leggenda del manga. È stato il pionere del genere robottoni/mecha con Tetsujin 28 (Super Robot 28) e del genere maghette con Mahou tsukai Sally (Sally la maga). La sua opera magna è senza dubbio la monumentale riscrittura di un classico della letteratura storica cinese, Il romanzo dei Tre Regni, pubblicato in 60 tankobon dal 1974 al 1988, che è addirittura più dettagliato del libro originale! Inoltre, i suoi titoli Babel II (Babil Junior), Giant Robot, e Mars sono stati fonte di ispirazione per le generazioni future. Mars, in particolare, ha avuto tre adattamenti anime. Il primo, e più noto, è stato Rokushin Gattai God Mars (God Mars), che ha ripreso solo l'idea di base: un eroe che in realtà è un alieno che combatte contro i suoi simili per proteggere la Terra con un robot gigante che, in caso di morte dell'eroe, esploderebbe destruggendo anche la Terra. È un evidente esempio del perché ai toymaker non viene assegnato il compito di progettazione dei mech (mecha design a parte, i God Mars sono proprio brutti).


Nel 1994 uscì una serie OAV di due episodi, intitolata semplicemente Mars rimasta abbastanza sconosciuta.


E finalmente nel 2002 fu realizzato Shin Seiki Den Mars, da noi tradotto "la leggenda dell'era divina Mars". È la trasposizione pressoché integrale del manga edito in Italia da D/Visual e lo consigliamo sia agli appassionati di anime robotici vintage che agli amanti delle trame ben fatte. Mars infatti ha una trama davvero intrigante di cui vi lasceremo scoprire tutti i dettagli da soli... oltre che una splendida sigla!

Trama
Mars viene trovato privo di memoria su un isola vulcanica appena formatasi... Una volta saputo del ragazzo, sei misteriosi individui si riuniscono per decidere le sorti della Terra... Chi è Mars? Perché un robot gigantesco ha obbedito al suo ordine di non distruggere Tokyo? Quali saranno le sorti dell'umanità?
Lo deciderà... Mars! L'era del giudizio... è giunta!







Note release e crediti fansub
Serie voluta dal nostro Koji che ha curato la traduzione e adattato assieme a Basara. Al check i sempre disponibili Genesis e Gunperga, la traduzione delle sigle è opera del nostro Ryosuke, mentre al type, karaoke ed encode c'è Basara. Il video è stato codificato da una raw interlacciata malissimo, per cui toccherà accontentarsi. Se in futuro riusciremo a procurarci i dvd si farà volentieri una nuova codifica.
Now play!



[Kanjisub] Mars - 01 [279A610A].mp4
[CRC] 279A610A
[Byte] 267.862.066

Ultima modifica di Kanjisub : 23-05-2011 alle ore 19.36.45.
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 24-05-2011, 08.58.46   #2
biometallo
Utente Registrato
 
L'avatar di biometallo
 
Data registrazione: 09-11-2002
Residenza: Milano
Messaggi: 1,876
biometallo chiede un vostro giudizio
Ero convinto di aver ringraziato ieri sera è invece si vede che ero più riconglionito del solito.

Comunque grazie assai, lo aspettavo.

Il primo episodio mi è parso molto carino e il vostro lavoro impeccabile, spero di vedere presto come prosegue la storia.
__________________
biometallo non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 24-05-2011, 14.00.58   #3
Gor
Utente Registrato
 
Data registrazione: 24-04-2008
Residenza: latina
Età: 54
Messaggi: 102
Gor chiede un vostro giudizio
bello,sembra un incrocio tra giant robot e babil junior,grazie per aver iniziato la sua traduzione vedremo come evolve,ciao.
Gor non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 24-05-2011, 18.12.04   #4
Zangetsu
Utente Registrato
 
Data registrazione: 15-08-2007
Residenza: Il mondo
Messaggi: 351
Zangetsu chiede un vostro giudizio
Non posso perdermi un'anime di Mitsuteru Yokoyama.
__________________
Zangetsu non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 22-06-2011, 20.47.37   #5
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Aggiunto episodio 2

[Kanjisub] Mars - 02 [9DF78E43].mp4
[CRC] 9DF78E43
[Byte] 285.571.832
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 12.40.08   #6
Gor
Utente Registrato
 
Data registrazione: 24-04-2008
Residenza: latina
Età: 54
Messaggi: 102
Gor chiede un vostro giudizio
signori,il video e corrotto,cordiali saluti.
Gor non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 13.01.05   #7
draker
Utente Registrato
 
L'avatar di draker
 
Data registrazione: 16-12-2007
Residenza: Milano
Messaggi: 821
draker chiede un vostro giudizio
Così non ci sei molto d'aiuto.
A che minuto è corrotto?
draker non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 13.06.37   #8
biometallo
Utente Registrato
 
L'avatar di biometallo
 
Data registrazione: 09-11-2002
Residenza: Milano
Messaggi: 1,876
biometallo chiede un vostro giudizio
Io sto provando adesso...

Con VLC ho notato problemi gia subito dopo la sigla, audio e video sono desincronizati, con MPC-HC con codec CCCP invece per adesso nulla da segnalare. e sono circa a meta...
edit
sono arrivato in fondo è con MPC-HC non ho notato anomalie di sorta, ora no mi resta che attendere il prossimo episodio, intanto vi lascio con i consueti ringraziamenti per il vostro ottimo lavoro.
__________________

Ultima modifica di biometallo : 23-06-2011 alle ore 13.26.32.
biometallo non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 13.12.46   #9
draker
Utente Registrato
 
L'avatar di draker
 
Data registrazione: 16-12-2007
Residenza: Milano
Messaggi: 821
draker chiede un vostro giudizio
Fatemi(vi) un favore e disinstallate vlc.
draker non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 18.03.20   #10
terrablu2003
Loli & Yandere no Ou
 
L'avatar di terrablu2003
 
Data registrazione: 27-04-2011
Residenza: Casa di Ami-chan!!
Età: 43
Messaggi: 798
terrablu2003 chiede un vostro giudizio
Seguite i dieci comandameti di oro è troverete la via per il "rakuen"!!!


P.S. io la seguo per meta avendo installato MPC-HC e K-lite!!!


Grazie!!!

PPS Usate VLC solo per le preview!!!
terrablu2003 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 19.42.49   #11
Basara
Anima Spiritia
 
L'avatar di Basara
 
Data registrazione: 29-09-2006
Residenza: San Severo (FG)
Età: 42
Messaggi: 1,358
Basara chiede un vostro giudizio
Terra, anche k-lite va bene. Purtroppo non è la prima volta che vlc scazza, suggerisco di usare altri player.
__________________

Sito Kanjisub Forum Tracker BT Link Diretti Calendario Uscite
Supportiamo l'animazione in Italia acquistando DVD e Bluray originali!
Basara non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-06-2011, 22.56.11   #12
Gor
Utente Registrato
 
Data registrazione: 24-04-2008
Residenza: latina
Età: 54
Messaggi: 102
Gor chiede un vostro giudizio
scusate ero al lavoro,ho usato kmplayer e mi si fermava subito dopo aver ripetuto in loop la sigla una volta poi buio,provero ad usare un altro lettore,cordiali saluti.
Gor non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 11-10-2011, 10.28.27   #13
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Aggiunto episodio 3.

[Kanjisub] Mars - 03 [C411CF17].mp4
[CRC] C411CF17
[Byte] 335.048.704
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 25-10-2011, 12.57.41   #14
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Aggiunto episodio 4.

[Kanjisub] Mars - 04 [BFC90132].mp4
[CRC] BFC90132
[Byte] 276.750.630
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 13-02-2012, 12.38.17   #15
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Aggiunto episodio 05

[Kanjisub] Mars - 05 [FE15F289].mp4
[CRC] FE15F289
[Byte] 209.870.848


Ultima modifica di Kanjisub : 27-02-2012 alle ore 14.00.11.
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 27-02-2012, 13.52.01   #16
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Rilasciato episodio 6.



Mars è riuscito a eliminare la Sfinge grazie all'inatteso intervento di Gaia, ma un nuovo Idolo lo ha già rintracciato. La Terra è in costante pericolo. E mentre il signor Iwakura continua il suo lavoro di interpretazione dei glifi allo scopo di trovare un modo per salvare il pianeta, Mars dovrà vedersela con il Sensor Hunter pilotato da Errant.

[Kanjisub] Mars - 06 [C48CD6F3].mp4
[CRC] C48CD6F3
[Byte] 207.564.800

Ultima modifica di Kanjisub : 27-02-2012 alle ore 13.59.04.
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 12-03-2012, 13.45.31   #17
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Rilasciato episodio 07.



La cancrena generatasi dal colpo di raggio laser che Errant ha sparato a Mars continua a divorargli il corpo riducendolo allo stremo. Gaia conosce il modo per farlo guarire e si attiva per trarre in salvo il suo padrone, ma nel mentre vengono intercettati da Brock a bordo di Sin, la quarta Divinità. Nel frattempo il signor Iwakura è riuscito a decifrare i glifi che narrano la storia e i segreti delle 6 Divinità e la cosa lo inquieta molto.

[Kanjisub] Mars - 07 [16E3E869].mp4
[CRC] 16E3E869
[Byte] 206.561.280
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 27-03-2012, 14.19.59   #18
Kanjisub
Utente Registrato
 
L'avatar di Kanjisub
 
Data registrazione: 29-01-2010
Residenza: il mondo dei sogni
Messaggi: 275
Kanjisub chiede un vostro giudizio
Rilasciato episodio 8



Mars scampa all'attacco di Brock, ma perde conoscienza e rischia seriamente di morire. Ma proprio grazie a questa sua condizione riesce finalmente a parlare con la donna che più volte è apparsa nelle sue visioni. Questa gli parla del suo passato, degli Dèi che dominano la Galassia e sembra proprio che conosca Mars molto bene...

[Kanjisub] Mars - 08 [5EA07224].mp4
[CRC] 5EA07224
[Byte] 202.760.192
Kanjisub non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Tags
kanjisub, mars

Strumenti discussione
Modalità visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 20.52.30.


Basato su: vBulletin versione 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: Downloadgratuito.net
AnimeClick.it Rulez