AnimeClick - Lista Fansub - Chat Java - Blog
Flash News - Mappa Utenti - Top Manga - Top Anime

Banner Facebook


Torna indietro   AnimeClick.it - forum ufficiale > Fansub & Scanlation > Comunicati ufficiali fansub > Sezione live action

Rispondi
 
Strumenti discussione Modalità visualizzazione
Vecchio 23-04-2011, 08.12.44   #1
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
[BBF] Mortal Kombat Legacy 09/09 [17-10-11]

In passato ci siamo occupati della traduzione di serie non-anime legate al mondo dei videogiochi, più precisamente Street Fighter – The Later Years e Terminator Salvation – The Machinima Series. Non potevo quindi lasciarmi sfuggire l’occasione di lavorare anche a Mortal Kombat Legacy, se non altro in memoria dei vecchi tempi in cui mi facevo pestare da Goro giocando alla versione Game Gear nel lontano 1993. Lanciata in contemporanea con il nono titolo della saga su PS3 e Xbox 360, questa web-series, trasmessa soltanto in streaming su YouTube, si premura di mostrare i personaggi principali prima della loro partecipazione al famigerato torneo. Vedremo così in azione, in questi primi due episodi, Jax, Stryker e una Sonya Blade decisamente troppo vecchia in qualità di agenti governativi sulle tracce del(la) Black Dragon, organizzazione criminale di cui fa parte un certo Kano. A quanto pare, nelle puntate successive vedremo anche personaggi storici come Baraka, Sub-Zero, Mileena e Katana, per sapere se sia vero o meno bisognerà aspettare le prossime settimane (una nuova puntata ogni martedì).

Una precisazione non trascurabile: il secondo episodio è quello non censurato. Inizialmente, infatti, era stata pubblicata una versione in cui viene mostrato come Kano diventa il guercio che tutti conosciamo, se non che è stata rapidamente fatta sparire e sostituita con un’altra in cui la fatidica inquadratura è stata eliminata per far posto ad un più rassicurante (per l’Associazione Genitori e Insegnanti) schermo nero; fortunatamente avevo già scaricato la versione uncut, che è quella che ho quindi utilizzato per l’encoding (vedi immagine sottostante).

Per il momento sono disponibili solo i link diretti, per il torrent se ne riparlerà a serie conclusa, e solo in FullHD. Buon divertimento!

Vaz non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 23-04-2011, 09.42.27   #2
Nicky
Utente Registrato
 
L'avatar di Nicky
 
Data registrazione: 14-09-2009
Residenza: Rovigo
Messaggi: 290
Nicky chiede un vostro giudizio
Denghiu! Spero in tanto sangue...
__________________


Vieni a trovarci su irc.immortal-anime.net nel chan #SSA. Se non sai come farlo, clicca qui
Nicky non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 06-05-2011, 07.47.17   #3
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
Aggiunto episodio 3

John Carlton è un attore fallito di film d’azione, noto ai tempi d’oro come Johnny Cage, che non riesce più a trovare lavoro dalla chiusura dei Power Rangers, in cui aveva una parte (!). Invece di ridursi come Steven Seagal, che ormai recita soltanto in film canadesi di serie Z ed è talmente grasso che le scene d’azione vengono velocizzate in post-produzione (e non sto scherzando), cerca di reinventarsi proponendo ad alcuni avidi produttori un nuovo format in cui arresta delinquenti a colpi di karate. Il mondo dello spettacolo però è crudele e si vedrà derubato dell’idea in favore di un’avvenente attricetta, scatenando così la sua furia…

Vaz non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 08-06-2011, 07.32.34   #4
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
Aggiunti episodi da 4 a 6

Ben tre nuovi episodi di MKL, oggi; i primi due narrano la nascita di Kitana e Mileena (con la partecipazione speciale di Shao Kahn e Baraka), il terzo – e il migliore di quelli visti finora – rivisita in modo interessante le origini di Raiden, facendolo piombare in un manicomio, in un’atmosfera debitrice di Qualcuno volò sul nido del cuculo, Shutter Island e Sucker Punch. Buona visione!

Vaz non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 17-10-2011, 10.36.21   #5
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
Aggiunti episodi da 7 a 9

Con un (bel) po’ di ritardo concludiamo anche Mortal Kombat Legacy, con gli ultimi tre episodi della serie, che lasciano ampio spazio alla realizzazione di una seconda stagione, più che probabile, visto il successo ottenuto. Per la precisione, le puntate 7 e 8 sono incentrate sulla storia di Scorpion, della strage della sua famiglia e la decisione di entrare per vendetta nel Mortal Kombat; la nona ed ultima ci mostra invece la “nascita” di Cyrax e Sektor, con tanto di combattimento dimostrativo e fatality finale, sotto gli occhi del perfido Shang Tsung.

Vaz non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 28-10-2013, 16.55.43   #6
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
Completata anche la seconda stagione.

Vaz non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Strumenti discussione
Modalità visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 01.13.03.


Basato su: vBulletin versione 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: Downloadgratuito.net
AnimeClick.it Rulez