AnimeClick - Lista Fansub - Chat Java - Blog
Flash News - Mappa Utenti - Top Manga - Top Anime

Banner Facebook


Torna indietro   AnimeClick.it - forum ufficiale > Fansub & Scanlation > Comunicati ufficiali fansub

Comunicati ufficiali fansub Thread relativi all'annuncio delle serie e alla loro discussione: se apprezzate il lavoro dei gruppi, dimostratelo in questa sezione.

Rispondi
 
Strumenti discussione Modalità visualizzazione
Vecchio 11-07-2013, 02.28.33   #1
Impero
~ Psycho moe emperor ~
 
L'avatar di Impero
 
Data registrazione: 21-01-2008
Residenza: Friulandia
Messaggi: 484
Impero chiede un vostro giudizio
[A0-BKT-Supremes] Nekomonogatari Kuro 04/04 [11-07-13]

Animezer0, BinKan Team e Supremes presentano:

NEKOMONOGATARI KURO





Trama:
Serie di 4 episodi tratta dalla famosa novel scritta da NisiOisiN, collocata cronologicamente tra Kizumonogatari e Bakemonogatari.
Hanekawa Tsubasa, la ragazza a cui Koyomi Araragi deve la sua vita è stata stregata da un gatto durante la Golden Week.
In normali circostanze l'accaduto sarebbe facilmente risolvibile, tuttavia anche una caso all'apparenza semplice si può trasformare in una catastrofe.
Hanno così inizio i nove giorni da incubo di Koyomi Araragi.



Quest'oggi a tavola vi portiamo Nekomonogatari Kuro in edizione fap a due mani.
Beccatevi la migliore edizione BD che c'è e buttate via quella eng, no kiddin'.
Come avevo già accennato lo scorso dicembre
vi riporto alcune delle modifiche applicate:

■ Via onorifici;
■ Usato un nuovo termine per i kaii (怪異)
(che mi fa sempre pensare a quel gran bel gioco che è S.T.A.L.K.E.R.)
■ Nuovo font dei dialoghi che verrà usato per TUTTI i -monogatari
■ Stile typesetting appesantito e rinnovato completamente
che verrà usato per TUTTI i -monogatari
■ Unica versione a 10 bit



Già da tempo avremmo voluto applicare le modifiche a Bake.
La sua lavorazione è iniziata nel 2010, sfortunatamente al tempo
avevamo già rellato alcuni archi, ragion per cui per coerenza
abbiamo mantenuto il registro ormai adottato.



Lo staff che ha lavorato a questa serie:

Animezer0
Impero (traduzione, adattamento, typesetting, timing)
Thrasherized (adattamento)

BinKan Team
Clatzeni83 (karaoke)

Supremes
Zelgadis (QC)
Agarsen (encoding, QC)


Vi auguriamo buona visione e vi rimandiamo alle
prossime serie -monogatari a cui stiamo già lavorando,
Nisemonogatari e Monogatari Series second season,
quest'ultima attualmente in onda in madrepatria.



Torrent e link diretti li trovate su:

Animezer0 - BinKan Team - Supremes


Ultima modifica di Impero : 15-01-2014 alle ore 05.36.11. Motivo: esticazzi?
Impero non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Tags
animezer0, bkt, hi10p, supremes

Strumenti discussione
Modalità visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 21.10.16.


Basato su: vBulletin versione 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: Downloadgratuito.net
AnimeClick.it Rulez