AnimeClick - Lista Fansub - Chat Java - Blog
Flash News - Mappa Utenti - Top Manga - Top Anime

Banner Facebook


Torna indietro   AnimeClick.it - forum ufficiale > Fansub & Scanlation > Discussioni, domande e suggerimenti su fansub & scanlation

Discussioni, domande e suggerimenti su fansub & scanlation Thread di discussione e suggerimenti, in toni pacati, sul mondo del fansub.

Rispondi
 
Strumenti discussione Modalità visualizzazione
Vecchio 15-02-2012, 02.35.46   #1961
Spider_SZ
Utente Registrato
 
L'avatar di Spider_SZ
 
Data registrazione: 27-04-2005
Residenza: La Spezia
Età: 41
Messaggi: 1,980
Spider_SZ chiede un vostro giudizio
Domanda da 1 milione di euro...

Poiché D/Visual non esiste più e solo i manga pare siano stati rilevati da GP Publishing, tutte le serie animate nagaiane (ad esclusione di quelle già annunciate e pubblicate da Yamato) non sono più da considerare licenziate, giusto?

Mi riferisco soprattutto al New Getter (annunciato, forse doppiato e mai pubblicato) e al mitico OAV Shin Getter vs Neo Getter (edito solo il primo episodio dalla defunta Dynamic Italia).
__________________
SPIDER of SUBZERO
Spider_SZ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 15-02-2012, 08.15.43   #1962
Zelgadis
The Supremes Fansub
 
L'avatar di Zelgadis
 
Data registrazione: 07-11-2002
Messaggi: 3,074
Zelgadis chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da Spider_SZ Visualizza messaggio
Domanda da 1 milione di euro...

Poiché D/Visual non esiste più e solo i manga pare siano stati rilevati da GP Publishing, tutte le serie animate nagaiane (ad esclusione di quelle già annunciate e pubblicate da Yamato) non sono più da considerare licenziate, giusto?
Non saprei

Citazione:
Originalmente inviato da Spider_SZ Visualizza messaggio
Mi riferisco soprattutto al New Getter (annunciato, forse doppiato e mai pubblicato) e al mitico OAV Shin Getter vs Neo Getter (edito solo il primo episodio dalla defunta Dynamic Italia).
Qui la regola è semplice. Quando è uscito il primo episodio? Se sono passati almeno 5 anni e poi più nulla si può postare.
__________________
Zelgadis non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 15-02-2012, 19.29.19   #1963
Basara
Anima Spiritia
 
L'avatar di Basara
 
Data registrazione: 30-09-2006
Residenza: San Severo (FG)
Età: 42
Messaggi: 1,358
Basara chiede un vostro giudizio
Ergo, anche Re: Cutey Honey?
__________________

Sito Kanjisub Forum Tracker BT Link Diretti Calendario Uscite
Supportiamo l'animazione in Italia acquistando DVD e Bluray originali!
Basara non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 15-02-2012, 21.06.26   #1964
Spider_SZ
Utente Registrato
 
L'avatar di Spider_SZ
 
Data registrazione: 27-04-2005
Residenza: La Spezia
Età: 41
Messaggi: 1,980
Spider_SZ chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da Zelgadis Visualizza messaggio
Qui la regola è semplice. Quando è uscito il primo episodio? Se sono passati almeno 5 anni e poi più nulla si può postare.
Beh, l'annuncio di New Getter (aka Getter Robo Re:Model) risale a 5 anni fa esatti, mentre il primo episodio di Neo vs Shin ha ormai 12 anni alle spalle.

In tal caso, credo sia il caso di modificare la voce "disponibilità" nella lista anime, perché New Getter è ancora segnato come "D/Visual".
__________________
SPIDER of SUBZERO
Spider_SZ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 25-02-2012, 11.45.22   #1965
tetsuo78
Utente Registrato
 
Data registrazione: 19-06-2003
Età: 39
Messaggi: 246
tetsuo78 chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da Spider_SZ Visualizza messaggio
Beh, l'annuncio di New Getter (aka Getter Robo Re:Model) risale a 5 anni fa esatti, mentre il primo episodio di Neo vs Shin ha ormai 12 anni alle spalle.

In tal caso, credo sia il caso di modificare la voce "disponibilità" nella lista anime, perché New Getter è ancora segnato come "D/Visual".
Se coi Kanjisub(ammesso che anche a loro piacciano tali serie)fate il Remodel,Shin VS Neo e magari anche Shin Jeeg vi faccio una statua in piazza Duomo
tetsuo78 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2012, 12.08.39   #1966
Basara
Anima Spiritia
 
L'avatar di Basara
 
Data registrazione: 30-09-2006
Residenza: San Severo (FG)
Età: 42
Messaggi: 1,358
Basara chiede un vostro giudizio
Mi sarebbe piaciuto parteciparvi, ma è meglio che mi concentri su altri robotici che aspettano di essere fatti. I Subzero finisco tutto e lo stesso non si può ancora dire per me, quindi voglio terminare Ippo e Macross 7, e poi penserò ad altro. In primis intendo fare Outlaw Star, poi Orguss o forse L-Gaim. In ogni caso c'è ancora parecchio tempo.
__________________

Sito Kanjisub Forum Tracker BT Link Diretti Calendario Uscite
Supportiamo l'animazione in Italia acquistando DVD e Bluray originali!
Basara non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 01-03-2012, 20.27.32   #1967
_Cry_
Fate-Subs Tuttofare
 
L'avatar di _Cry_
 
Data registrazione: 09-02-2009
Residenza: Torino
Età: 34
Messaggi: 677
_Cry_ chiede un vostro giudizio
Visto che è stato di recente cancellato/nascosto un 3d su BRS... io sono 6 mesi che aspetto ancora una risposta per Fate/Zero.

I fatti dicono che non esiste nessuna licenza, che non è reperibile da nessuna parte e che i BD non hanno l'italiano, ergo è tranquillamente postabile.

Ma ancora nessuno dice niente dopo mesi e mesi.
__________________
La nuova frontiera del Fansub :rulez:
Frase del mese: I punti non li abbiamo messi di proposito su richiesta dei[...]
_Cry_ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 02-03-2012, 10.46.52   #1968
Zelgadis
The Supremes Fansub
 
L'avatar di Zelgadis
 
Data registrazione: 07-11-2002
Messaggi: 3,074
Zelgadis chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da _Cry_ Visualizza messaggio
Visto che è stato di recente cancellato/nascosto un 3d su BRS... io sono 6 mesi che aspetto ancora una risposta per Fate/Zero.

I fatti dicono che non esiste nessuna licenza, che non è reperibile da nessuna parte e che i BD non hanno l'italiano, ergo è tranquillamente postabile.

Ma ancora nessuno dice niente dopo mesi e mesi.
Innanzi tutto Fate/Zero è finito il 25 Dicembre, quindi a meno che un mese non sia composto di 10 giorni, non mi pare che siano passati 6 mesi.

E poi non è vero che nessuno ti ha detto niente, la risposta l'hai avuta subito e cioè che visto che veniva mandato in streaming con i sottotitoli in italiano non sarebbe stato postabile né in lista né sul forum.

Se poi a distanza di tempo questa disponibilità viene a mancare, si può anche riparlarne, ma il rischio è che a questo punto anche le serie trasmesse in televisione possano essere ritenute "indisponibili".

Questa è la posizione espressa dallo staff. Mi pare che tu (o qualcuno dei tuoi), non soddisfatti di questa decisione, vi siate rivolti direttamente a Tacchan. Cosa che è del tutto lecita e legittima, però se permetti, qualunque posizione assumessimo noi a questo punto significherebbe scavalcarlo.
Proverò a risollevare la questione, ma attenderò che venga presa una decisione.
__________________
Zelgadis non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 02-03-2012, 12.53.24   #1969
_Cry_
Fate-Subs Tuttofare
 
L'avatar di _Cry_
 
Data registrazione: 09-02-2009
Residenza: Torino
Età: 34
Messaggi: 677
_Cry_ chiede un vostro giudizio
La roba trasmessa in tv ha/aveva una licenza fisica; nel caso specifico non esiste niente del genere... esempio poco calzante..
__________________
La nuova frontiera del Fansub :rulez:
Frase del mese: I punti non li abbiamo messi di proposito su richiesta dei[...]
_Cry_ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 06-03-2012, 10.15.45   #1970
Zelgadis
The Supremes Fansub
 
L'avatar di Zelgadis
 
Data registrazione: 07-11-2002
Messaggi: 3,074
Zelgadis chiede un vostro giudizio
Si è deciso che per le serie in streaming su siti giapponesi il periodo di attesa prima di poter postare in lista e sul forum sarà di 6 mesi purché non ci siano i sottotitoli in italiano nei BD/DVD.

Quindi per dirla in concreto:
  • BRS OAV no né ora né mai, perché il DVD è tuttora reperibile con i sottotitoli in italiano.
  • Fate/Zero OK dopo 6 mesi visto che i sub erano solo in streaming e non nei BD/DVD (quindi dal 25/06).
  • BRS TV è ancora in corso, finisce il 23/03 e dovremo aspettare i BD/DVD per vedere se ci sono i sub ed eventualmente sdoganarlo a Settembre.
__________________
Zelgadis non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 06-03-2012, 19.33.19   #1971
_Cry_
Fate-Subs Tuttofare
 
L'avatar di _Cry_
 
Data registrazione: 09-02-2009
Residenza: Torino
Età: 34
Messaggi: 677
_Cry_ chiede un vostro giudizio
Rimango perplesso per la storia dei 6 mesi, e vabbè...
__________________
La nuova frontiera del Fansub :rulez:
Frase del mese: I punti non li abbiamo messi di proposito su richiesta dei[...]
_Cry_ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 06-03-2012, 22.13.45   #1972
Spider_SZ
Utente Registrato
 
L'avatar di Spider_SZ
 
Data registrazione: 27-04-2005
Residenza: La Spezia
Età: 41
Messaggi: 1,980
Spider_SZ chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da tetsuo78 Visualizza messaggio
Se coi Kanjisub(ammesso che anche a loro piacciano tali serie)fate il Remodel,Shin VS Neo e magari anche Shin Jeeg vi faccio una statua in piazza Duomo
Allora prepara già lo scalpello! Anche se come ha già risposto Bas, ce ne occuperemo da soli e non in collaborazione, più che altro per un discorso di flessibilità nelle uscite.

Mi riferisco ovviamente a Shin Getter 2004 e Shin vs Neo.
Kotetstu Shin Jeeg è stato ampiamente oversubbato all'epoca, e in mezzo a quel marasma si trovava anche qualcosa di (quasi) decente.
__________________
SPIDER of SUBZERO
Spider_SZ non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 10-04-2012, 01.02.22   #1973
Vaz
Utente Registrato
 
L'avatar di Vaz
 
Data registrazione: 06-12-2006
Residenza: Ork
Messaggi: 1,799
Vaz chiede un vostro giudizio
Berserk Golden Age licensed.

Citazione:
Hello, BERSERK fans around the world!! Today is the day!
We are thrilled to announce that "BERSERK: The Golden Age Arc Ⅰ-The Egg of the King" will be distributed in 16 countries around the world!

Following are the 16 countries;
North America, Canada, Russia, UK, France, Germany, Austria, Italy, Switzerland, Spain, Portugal, Belgium, Netherland, Sweden, Australia, South Korea

The release dates are not yet locked in any country, so we would announce here when it is ready.
https://www.facebook.com/pages/%E6%9...97046067013453
Vaz non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 31-05-2012, 08.14.29   #1974
Nighthawk
Shut Up and Explode
 
L'avatar di Nighthawk
 
Data registrazione: 23-10-2008
Residenza: (Neo-)Venezia
Età: 27
Messaggi: 1,005
Nighthawk chiede un vostro giudizio
http://www.animenewsnetwork.com/news...-and-yuki-film

Quindi è da considerarsi licenziato anche qui? Vabbè che in qualsiasi caso è scontato che lo prendano alla velocità della luce...
__________________
Pantaloni Rossi - Task-Force - Pluschan Fansub - I miei occhi da vittima, le mie mani da carnefice



No matter what you did... You involved Sonohara in this whole thing.
This is my reaction to that fact. It's also my first order to you.
Stomach the full wrath of my anger.
Nighthawk non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 31-05-2012, 14.58.57   #1975
Zelgadis
The Supremes Fansub
 
L'avatar di Zelgadis
 
Data registrazione: 07-11-2002
Messaggi: 3,074
Zelgadis chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da Nighthawk Visualizza messaggio
http://www.animenewsnetwork.com/news...-and-yuki-film

Quindi è da considerarsi licenziato anche qui? Vabbè che in qualsiasi caso è scontato che lo prendano alla velocità della luce...
Finché non c'è un annuncio in tal senso non è considerato licensed.
__________________
Zelgadis non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 31-05-2012, 15.38.50   #1976
biometallo
Utente Registrato
 
L'avatar di biometallo
 
Data registrazione: 09-11-2002
Residenza: Milano
Messaggi: 1,876
biometallo chiede un vostro giudizio
Se possibile vorrei conferma della non licenza in Italia di questi due titoli.

Basilisk

Orphen Revenge
__________________
biometallo non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 31-05-2012, 15.59.35   #1977
Zelgadis
The Supremes Fansub
 
L'avatar di Zelgadis
 
Data registrazione: 07-11-2002
Messaggi: 3,074
Zelgadis chiede un vostro giudizio
Lol, non è che conosca la situazione di tutti gli anime. Ad ogni modo quei due non mi risultano essere licenziati (e per fortuna, già Orphen era na schifezza, mi immagino che gran capolavoro sia il seguito).
E poi basta controllare la scheda di animeclick per verificare se un titolo è considerato licesed o meno. Se ritenete che su qualche scheda ci sia un errore segnalatelo pure.
__________________
Zelgadis non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 01-06-2012, 11.51.50   #1978
biometallo
Utente Registrato
 
L'avatar di biometallo
 
Data registrazione: 09-11-2002
Residenza: Milano
Messaggi: 1,876
biometallo chiede un vostro giudizio
Citazione:
Originalmente inviato da Zelgadis Visualizza messaggio
Lol, non è che conosca la situazione di tutti gli anime.

Mica era una richiesta rivolta solo a te, ( ) ma a chiunque avesse informazioni su quei due titoli:

Per Orphen 2 mi hanno detto che forse la Dynamic aveva perfino cominciato a distribuire i primi episodi.

Mentre per quanto riguarda Basilisk anche a me pareva di aver letto qualcosa a proposito del fatto che la serie fosse stata licenziata dalla Yamato Video.

Ora chiedere che le schede su AC vengano modificate solo sulla base di ricordi fumosi e senza alcuna prova concreta sarebbe una follia, per questo sto provando a vedere se qualcuno ha informazioni che possano confermare o smentire quanto scritto sopra.

Poi sulla scheda su AC c'è spazio solo per dire se è licenziato o non licenziato, qui invece sul forum si può fare un discorso molto più articolato.

Magari per quanto riguarda Basilisk si è fatta confusionecon il film live action, o altro.

Che poi sai meglio di me che spesso lo stato reale di una licenza non è sempre chiaro, in questi anni si sono visti annunci che poi si sono rivelati delle bufale, voci di corridoio passate per annunci ufficiali o titoli di cui si è scoperta la licenza solo al lancio dei dvd o quando furono trasmessi in TV... Imho non si può mai essere sicuri al 100% e provare ogni tanto a chiedere in questo threand mi è sempre parsa una buona abitudine.

Orphen Revenge era stato pubblicizzato da Dynamic Italia, tuttavia il progetto è svanito dopo il passaggio a Dynit e nel frattempo i diritti DEVONO essere scaduti (per logica... i diritti non durano così a lungo).
dimenticavo
Ogogin mi aveva scritto:
Citazione:
Basilisk era stato droppato ai tempi dai progetti fansub del Baka Team poiché licensed, ma non ho trovato le fonti originali dell'annuncio. La serie stessa viene collocata sia a Yamato Video che a Panini Video (Panini ha pubblicato il Manga, quello è certo), ovviamente uno solo di loro può averlo acquistato.

Stà di fatto che entrambe le serie sono attualmente inedite, Basilisk potrebbe essere a rischio, Orphan Revenge sembra pulito. A Bio l'ardua sentenza
__________________

Ultima modifica di biometallo : 01-06-2012 alle ore 12.58.28.
biometallo non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 19-07-2012, 21.29.45   #1979
Gormel
^MDW^ Fansub Staff
 
L'avatar di Gormel
 
Data registrazione: 26-03-2003
Residenza: Verona (provincia)
Messaggi: 702
Gormel chiede un vostro giudizio
Molti lo sapranno già ma oggi la Yamato Video ha annunciato SHIN GETTER ROBO [RE:MODEL]
__________________
Karaoker, Typesetter e molto altro


AnimeWiki, aiuta anche tu!
Gormel non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 21-07-2012, 20.49.22   #1980
YusukeUrameshi
Utente Registrato
 
L'avatar di YusukeUrameshi
 
Data registrazione: 25-10-2004
Residenza: Caserta
Età: 33
Messaggi: 331
YusukeUrameshi chiede un vostro giudizio
Salve.

- Qualcuno ha notizie di Glass no Kantai, Pumpkin scissors, Dragonaut, Red garden che Yamato ha licenziato parecchio tempo fa ma che risultano ancora dispersi nelle loro cantine?

- Altre serie disperse sono Kiddy Grade e Gravion prese anni fa da Kabuki e mai uscite così come quelle shin vision/fool frame ormai fallita da anni... Notizie in merito?

- Ho appreso solo ora della dipartita di d/visual... della distribuzione dei manga che aveva ci sono news?
__________________



Opere tradotte: Ghost in the shell Stand Alone Complex e 2ND GIG, GITS Innocence, Hajime no Ippo Champion Road, Baldr Force Exe Resolution, Oh! My Mini Goddess, Ikigami (live), Gate Keepers 21.
HOME
BitTorrent Solutions
Forum Ufficiale
Vuoi collaborare con noi? Cerchiamo timer, karaoker e traduttori eng2ita. Clicca QUI

Ultima modifica di YusukeUrameshi : 21-07-2012 alle ore 20.57.29.
YusukeUrameshi non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Strumenti discussione
Modalità visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 17.13.58.


Basato su: vBulletin versione 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: Downloadgratuito.net
AnimeClick.it Rulez