AnimeClick - Lista Fansub - Chat Java - Blog
Flash News - Mappa Utenti - Top Manga - Top Anime

Banner Facebook


Torna indietro   AnimeClick.it - forum ufficiale > Area Anime > Drama

Drama Produzioni giapponesi con attori in carne e ossa.

Rispondi
 
Strumenti discussione Modalità visualizzazione
Vecchio 22-10-2013, 20.29.55   #1
tasver
Utente Registrato
 
Data registrazione: 22-10-2013
Residenza: Taranto
Età: 33
Messaggi: 4
tasver chiede un vostro giudizio
Thumbs up Situazione Drama in Italia

Salve a tutti, ho constatato ahimè che la situazione dei gruppi che gestiscono la traduzione drama (che siano j,k,honk kong,o altre nazioni) è davvero sconclusionata (tranne due gruppi che si comportano in maniera davvero egregia).
La cosa che mi colpisce è che i drama vengono visti come prodotto solo per ragazze ma io da ragazzo non credo che si possa definirli così, di conseguenza i gruppi che li traducono sono di ragazze che macinano drama ed episodi con grande entusiasmo, ma con scarsissima organizzazione (basta notare che i drama non vengono per niente segnalati qui su animeclick).

E' un gran peccato che i drama siano così misconosciuti e maltrattati, da gruppi le cui release sembrano necessitare di Security clearance anche solo per conoscerle e leggerne i topic!
Tutti questi gruppi infatti pongono l'intero forum o quasi in modalità non visibile se non da registrati e abilitati dai moderatori, di conseguenza prima di conoscere anche il solo drama bisogna registarsi e presentarsi a uno dei 100 gruppi (sono davvero tanti forse anche piu XD).

Ammetto che ognuno dei propri lavori può fare quello che vuole e distribuirli come vuole, ma tutti i gruppi di scanlation e fansub che si sono comportati così, sono collassati miserevolmente in passato, personalmente ritengo questo comportamente improduttivo, l'unica cosa che posso fare vista la mancanza di tempo per il lavoro è condividere con voi il mio disappunto riguardo queste modalità di diffusione e magari porre un invito in generale ai membri dei gruppi che fansubbano anime e scanlation che per caso passano di qua e magari gli viene voglia di dare risalto a dei prodotti che in molti casi sono superiori anche agli anime\manga (provare per credere)
tasver non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Strumenti discussione
Modalità visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 00.31.46.


Basato su: vBulletin versione 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: Downloadgratuito.net
AnimeClick.it Rulez